The more sophisticated the game, the more sophisticated the opponent.
Più sofisticato è il gioco più sofisticato è l'avversario.
Oh, someone smarter and more sophisticated, I'm afraid.
Forse una donna più brillante o meno semplice di me.
What you need is to develop a more sophisticated screening process.
Credo che quello che ti serva e' sviluppare un sistema di selezione piu' sofisticato.
More sophisticated, more intelligent and, of course, Three Laws safe.
Più sofisticato, più intelligente e naturalmente rispettoso delle Tre Leggi.
But, the world is more sophisticated and prepared to march towards a world government.
Ma il mondo, oggi, é molto più evoluto e preparato per proseguire il percorso verso un governo mondiale.
In the last few months, suddenly his explosives... are more sophisticated, more deadly.
Negli ultimi mesi, improvvisamente, i suoi esplosivi sono diventati più sofisticati, più letali.
Turns out it was a little more sophisticated than that.
E' venuto fuori che era un po' piu' sofisticato di cio'.
Well, if you feel that way maybe you can find someone who wants to nurture the new you, maybe someone a little older and more sophisticated, who can take you to Europe during the summer.
Beh, se e' cosi' che ti senti puoi trovare qualcuno che voglia far crescere la nuova te. Magari uno piu' vecchio e piu' sofisticato, che ti porti in Europa durante l'estate.
But terror experts are already speculating this is the work of a new much more sophisticated and much better financed offshoot of al Qaeda than that which is responsible for the bombings in Amsterdam, London and other European cities.
Ma gli esperti ipotizzano che si tratti di un nuovo gruppo, con maggiori risorse tecniche e finanziarie nato da Al-Qaeda. Un gruppo più sofisticato di quello responsabile dei recenti attacchi ad Amsterdam, Londra e altre città europee.
Other people who are a little more sophisticated, using more working memory, say, "I think people will pick 33 because they're going to pick a response to 50, and so I'll pick 22, which is two-thirds of 33."
È un inizio. Altre persone che sono un po' più sofisticate, usando più memoria di lavoro, dicono, "Penso che la gente sceglierà 33 perché sceglieranno la risposta a 50, e quindi io dirò 22, che è due terzi di 33."
I assumed a woman like you would have a more sophisticated world view.
Immaginavo che una donna come lei avesse una visione piu' evoluta del mondo.
Every year, forgers get more and more sophisticated.
Di anno in anno, i falsari diventano sempre più sofisticati.
That I'm just so much more sophisticated than you were at my age, you know?
Vedere quanto sia piu' sofisticata di te alla mia eta'.
I always wanted you to be more sophisticated than me.
Volevo che tu fossi molto piu' sofisticata di me.
He said that it makes him sound more sophisticated.
Dice che lo sa sembrare... piu' sofisticato.
Or are you thinking it's something a little more sophisticated?
Oppure pensi... sia qualcosa di più sofisticato?
And I know Rob is trying to get a council together that's a little bit more sophisticated and educated.
E so che Rob sta cercando di mettere insieme un Consiglio formato da gente un po' piu'... sofisticata ed istruita.
You usually have a much more sophisticated palate.
Di solito hai un palato piu' sofisticato.
Yes, if it was any more sophisticated, it would never have run at all.
Si', se fosse piu' sofisticata, non sarebbe neanche partita.
Our enemies have become much more sophisticated.
I nostri nemici sono diventati un po' più sofisticati.
My methods are far more sophisticated.
I miei metodi sono molto più sofisticati.
In case I'm on that list of yours, harvesting apitoxin in that amount would require much more sophisticated equipment than I have at my disposal.
Casomai... fossi compreso nella vostra lista, sappia che raccogliere una tale quantita' di apitossina richiederebbe... un'attrezzatura molto piu' sofisticata di quella di cui dispongo.
I mean, Adam Smith, already writing in the late 18th century, said, "The Chinese market is larger and more developed and more sophisticated than anything in Europe."
Voglio dire, Adam Smith, già scriveva alla fine del 18esimo secolo, "Il mercato Cinese è più grande e più sviluppato e più sofisticato di qualunque altro in Europa."
Another more advanced technology we're looking at right now, our next generation of technologies, are more sophisticated printers.
Un'altra tecnologia avanzata che stiamo esaminando adesso, la nuova generazione di tecnologie, e stampanti ancora più sofisticate.
We're also working on more sophisticated printers.
Ma stiamo lavorando a stampanti ancora più sofisticate.
An egg is a beautiful, sophisticated thing that can create even more sophisticated things, such as chickens.
Un uovo è una cosa bella e strutturata che riesce a creare cose persino più complicate, come le galline.
It continued to evolve and operated in one form or another on more and more sophisticated computers, until only five years ago.
S'è evoluto ed ha operato in una forma o in un'altra su computer sempre più sofisticati, fino a 5 anni fa.
But all that was just a more sophisticated way to manipulate my body -- a further disassociation, like planting a vegetable field on a freeway.
Ma era solo un modo più sofisticato di manipolare il mio corpo -- un'ulteriore dissociazione, come piantare un orto su un'autostrada.
This goes into the more sophisticated part of our process, and the really hard work, multi-step separation process begins.
Qui si va nella parte più sofisticata del nostro procedimento, e inizia la fase molto complessa, di vari passaggi di separazione.
And of course, others using more sophisticated methods in the literature have controlled for poverty and education and so on.
E naturalmente, altri che usano metodi più sofisticati in letteratura hanno controllato la povertà e l'educazione e così via.
Maybe as civilizations develop, they quickly discover communication technologies far more sophisticated and useful than electromagnetic waves.
verranno rapidamente scoperte tecnologie di comunicazione molto più sofisticate e utili delle onde elettromagnetiche.
And because of this, we really decided we needed some more sophisticated technology.
Per questo motivo abbiamo pensato che ci servisse una tecnologia più sofisticata.
But by 1960, people could attack Raven's on a much more sophisticated level.
Ma nel 1960, la gente poteva affrontare i test di Raven ad un livello molto più sofisticato.
There are lots of more sophisticated examples.
Ci sono molti esempi più complicati.
You might think that those are more sophisticated, but actually what's more complicated is the hierarchy beneath them.
Potreste pensare che sia più sofisticato, ma in realtà quello che è più complicato è la gerarchia che ci sta sotto.
So who's the more sophisticated species?
Quindi qual è la specie più sofisticata?
This is a more sophisticated version of "it depends."
Questa è una versione più sofisticata di "dipende".
And we found that those young children who have more advanced mind-reading and self-control abilities tell lies earlier and are more sophisticated liars.
Abbiamo scoperto che quei bambini piccoli che hanno sviluppato di più la lettura della mente e l'autocontrollo dicono bugie prima e sono dei bugiardi più sofisticati.
I'm not even the more sophisticated voluptuous or curvaceous kind.
Non sono nemmeno i più sofisticati "voluttuosa" o "formosa".
Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.
Ecco un altro spazio all'esterno, un po' più sofisticato.
To do that we'll probably need much more sophisticated technology than we have today.
Per farlo, probabilmente avremo bisogno di una tecnologia molto più sofisticata di quella che abbiamo oggi,
And to find the connectomes of brains more like our own, we need more sophisticated technologies, that are automated, that will speed up the process of finding connectomes.
E per trovare i connettomi di cervelli più simili al nostro servono tecnologie più sofisticate, automatizzate, che accelerino la scoperta di nuovi connettomi.
Some of them are much more sophisticated.
Alcuni movimenti sono molto più sofisticati.
5.3371639251709s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Più sofisticato è il gioco più sofisticato è l'avversario. 